Page 365 - Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi. Roman Kent "Jedynym wyjściem była odwaga".

6 maja 2006

Przemówienie Romana Kenta
119
podczas bat micwy Emmalee Kent

Szabat szalom, szabat szalom wam wszystkim.

Czuję się trochę dziwnie i niezręcznie, stojąc dzisiaj „na kazalnicy”, aby
zwrócić się do Emmalee, jej rodziny i całej kongregacji, ponieważ to dziadek
Emmalee, mój brat Leon, powinien stać przed wami przy tej radosnej okazji.
Zapewne dlatego tak silnie odczuwam jego obecność; mam wrażenie, że
stoi przy moim boku, tak samo jak podczas Zagłady.
Ponieważ cała nasza rodzina miała nieszczęście paść ofiarą Holokau-
stu, Leon z oczywistych przyczyn stał mi się bliższy niż zwyczajny brat.
Przetrwałem te męczarnie przede wszystkim dlatego, że Leon zawsze
był przy mnie w owych strasznych dniach w getcie, w Auschwitz i innych
obozach koncentracyjnych. Bycie razem dawało nam dodatkową szansę
i pomogło nam przeżyć. Kiedy więc poproszono mnie, abym wygłosił dziś
przemówienie, przyjąłem to miłe zaproszenie w imieniu Leona, przez co
w pewnym sensie stoimy tu przed wami obaj, będąc świadkami ciągłości
żydowskiego życia.
Niedawno w żydowskich domach na całym świecie obchodziliśmy
Pesach. To ważne i radosne święto upamiętnia wyzwolenie naszych przod-
ków przed mniej więcej pięcioma tysiącami lat, które położyło kres ich
bezlitosnej niewoli u egipskich faraonów. Niestety, historia powtórzyła
się sześćdziesiąt lat temu, kiedy wasi dziadkowie stali się niewolnikami
na ziemi niemieckiej.
Jest oczywiste, iż te dwa wydarzenie stały się integralną częścią
historii Żydów. Są jednak upamiętniane w odmienny sposób. Pamięć
o Zagładzie jest czczona przez całą społeczność żydowską, natomiast
Pesach obchodzimy w zaciszu domowym, wśród rodziny i przyjaciół. Naj-
milsze wspomnienia z dzieciństwa – mojego, a także twojego dziadka
Leona, którego nigdy nie miałaś przyjemności poznać – są związane

119 Bat micwa – żydowska uroczystość religijna obchodzona od 1922 roku w niektórych
odłamach judaizmu, związana z wejściem dziewczynki w okres dorosłości, odpo-
wiednik bar micwy u chłopców.

365