Page 89 - Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi. Artur Szyk, Człowiek Dialogu
P. 89
Album-ksi„¿ka Artur Szyk 2.qxd 2011-09-01 18:00 Page 89
9
RYCINA 41
STATUT KALISKI 8 89 Artura Szyka
W
O
Z
Ę
J
S
I
L
K
G
E
I
E
I
M
C
M
I
K
U
K
Y
E
I
N
K
E
S
T
1
4 41. TEKST STATUTU KALISKIEGO W JĘZYKU NIEMIECKIM
.
T
U
T
A
K
T
S
A
U
T
Artysta przedstawił tu scenę Zjazdu w Gnieźnie. Przy stole zasiadają obok siebie cesarz Otto III
i polski książę Bolesław Chrobry.
Zjazd gnieźnieński odbył się w 1000 roku i był niezwykle ważnym wydarzeniem, które miało umoc-
nić pozycję Polski oraz zwiększyć jej prestiż w Europie. Utworzona została wtedy polska metropo-
lia kościelna w Gnieźnie, a poprzez symboliczną koronację Bolesława Chrobrego na króla poprzez
nałożenie na jego skronie diademu cesarskiego, Otto III potwierdził pełną samodzielność Polski.
Napis w języku francuskim:
„Tekst jest wiernym tłumaczeniem łacińskiego oryginału Statutu Kaliskiego, zrobionym w Paryżu
w lutym 1928 r.”.
Reprodukcja ze zbiorów Marka Szukalaka.