Page 423 - Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi. Chava Rosenfarb "Bociany. Opowieść o sztetlu”.
P. 423
Bibliografia książek
Chavy Rosenfarb
Proza (powieści i opowiadania)
Bociany. Opowieść o sztetlu, tł. z jidysz na polski: Joanna Lisek, Magdalena
Ruta, Inka Sempin, Biblioteka Centrum Dialogu, Łódź 2021.
Między miasteczkiem i Łodzią. Opowieść o miłości, tł. z jidysz na polski:
Joanna Lisek, Magdalena Ruta, Inka Sempin, Biblioteka Centrum Dialogu,
Łódź 2020.
Drzewo życia. Lata 1942-1944, tom 3, tł. z jidysz na polski: Joanna Lisek,
Magdalena Ruta, Marek Tuszewicki, Natalia Krynicka, oraz Dni… (fragmenty
z dziennika), tł. z jidysz Joanna Lisek, Biblioteka Centrum Dialogu, Łódź 2017.
Drzewo życia. Lata 1940-1942, tom 2, tł. z jidysz na polski: Joanna Lisek,
Magdalena Ruta, Marek Tuszewicki, Natalia Krynicka, Biblioteka Centrum
Dialogu, Łódź 2016.
Drzewo życia. Rok 1939, tom 1, tł. z jidysz na polski: Joanna Lisek, Magdalena
Ruta, Biblioteka Centrum Dialogu, Łódź 2015.
Supervivientes (Survivors), tł. z ang. na hiszpański, Daniel Gascon, Xordica,
Zaragoza, 2016.
The Tree of Life. A Trilogy of Life in the Lodz Ghetto. Book 3: The Cettlercars
are Waiting. 1942-1944, tł. z jidysz na ang: Chava Rosenfarb, współpraca:
Goldie Morgentaler, University of Wisconsin Press, Madison 2006.
The Tree of Life. A Trilogy of Life in the Lodz Ghetto. Book 2: From the Depths
I Call You, 1940-1942, tł. z jidysz na ang: Chava Rosenfarb, współpraca:
Goldie Morgentaler, University of Wisconsin Press, Madison 2005.
The Tree of Life. A Trilogy of Life in the Lodz Ghetto. Book 1:
On the Brink of Presipice, 1939, tł. z jidysz na ang: Chava Rosenfarb,
współpraca: Goldie Morgentaler, University of Wisconsin Press, Madison
2004.
Survivors. Seven Short Stories, tł. z jidysz na ang: Goldie Morgentaler,
Cormorant Books, Toronto, 2004.
423