Page 70 - Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi. "Bałucki słownik"
P. 70
ŚLUMA
ktoś powolny, flegmatyczny.
ŚMOTRUCH
brudas.
* Brudas jakiś, ktoś nieporządny, nieporządnie ubrany czy niedomyty jaki.
TRELINKA
płyta chodnikowa, pełniąca też funkcję placu do zabawy, np. skakanie po
trelinkach, chodzenie na palcach po obrzeżach trelinek, rysowanie kredą
w obrębie trelinki.
TRÓJKĄT BAŁUCKI
ulice Rybna, Limanowskiego, Zachodnia, Lutomierska; najbardziej niebez-
pieczna część Bałut.
* Tu był kiedyś cmentarz żydowski i może dlatego tu tak źle się dzieje,
że to wszystko na cmentarzu jest zbudowane?
TRZECIAK
określenie podrzędnej knajpy; traktiernia.
T
* [...] Ale do bele jakiej knajpy nie idę. Nie pasuje mnie po „trzecia-
kach” chodzić [...]. („Śmiech”, 07.03.1914, nr 9, s. 5).