Page 131 - Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi. Litzmannstadt Getto. Ślady.

Deportacje rozpoczęły się 4 maja 1942 roku. Ko- Deportations commenced on May 4, 1942. Groups
lejne grupy kierowano na stację Radegast zgodnie of Western Jews were directed to Radegast station
z kolejnością przybycia do getta. Wiele osób starało according to their date of arrival in the ghetto. Many
się o zwolnienie z deportacji, uzyskując zaświadcze- people tried to be waived from deportation by ob-
nie o zatrudnieniu – Wydział dla Wsiedlonych przez taining certificates of employment; Department for
wszystkie dni akcji był oblężony od świtu do późnych the Resettled was under siege from the early morning
godzin wieczornych. Do 15 maja z getta wywieziono hours till late in the evening. 10,914 Jews from the
i zgładzono w obozie w Chełmnie nad Nerem 10 914 Reich and Protectorate were deported and killed in
Żydów z Rzeszy i Protektoratu. W getcie pozostało Chełmno nad Nerem by May 15, 1942. A little over
niewiele ponad 6,5 tysiąca Żydów z Zachodu – wielu 6,500 Western Jews remained in the ghetto, but
z nich Niemcy deportowali podczas kolejnych akcji many of them were deported later in 1942 during
jeszcze w 1942 roku. Spośród tych, którzy dotrwali subsequent actions. Only a few survived among those
do likwidacji getta w sierpniu 1944 roku i deportacji who lived until the liquidation of the ghetto in August
do Auschwitz-Birkenau, ocalała zaledwie garstka. 1944 and were later sent to Auschwitz-Birkenau.

130