Page 57 - Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi. Jesteśmy drzewami wiecznymi.
P. 57
11 IV 1940
Niemcy zmieniają nazwę Łodzi
na Litzmannstadt.
The Germans change the name of Łódź to Litzmannstadt.
30 IV 1940
Zamknięcie granic getta.
Closing the ghetto borders.
13 I 1941
Pierwszy wpis w „Kronice getta łódzkiego”.
The first entry in the ”Chronicle of the Łódź Ghetto”.
16 X 1941
Pierwsza grupa Żydów z Zachodu – tysiąc wiedeńczyków
– dociera do getta w Litzmannstadt.
The first group of Jews from the West – one thousand
Viennese, arrives in the Litzmannstadt ghetto.
8 XII 1941
Uruchomienie pierwszego obozu zagłady
w Chełmnie nad Nerem, 70 kilometrów
na północny zachód od Litzmannstadt.
Opening of the first extermination camp in Chełmno on the
River Ner, 70 kilometres north-west of Litzmannstadt.
16 I 1942
Rozpoczyna się pierwsza akcja deportacyjna. Do 12 IX 1942 Niemcy wywiozą
z getta i zamordują w obozie w Chełmnie nad Nerem
niespełna 70 tys. osób.
The first deportation campaign begins. Until 12.09.1942, the Germans
will deport from the ghetto and murder almost 70,000 people in the camp in
Chełmno on the River Ner.
57
