Page 28 - Centrum Dialogu im. Marka Edelmana. Centrum Dialogu im. Marka Edelmana. Drzewa Pamięci. 10 opowieści z łódzkiego getta

DRZEWKA_SKLAD_3_Layout 1 19/11/14 14:08 Page 26

Halina Goldblumówna pracowała w getcie przy pl. Kościelnym 4, w Ko-
misji Kontroli, a potem w Urzędzie Pracy. W 1942 roku wyszła za mąż za
Pinkusa Inzelsztajna (ur. 1910), który był w getcie policjantem, a potem
kierownikiem Resortu Krawieckiego. Zamieszkali przy ul. Jakuba 10. Halina
przyznawała, że w getcie miała dość dobrą sytuację, przede wszystkim nie
odczuwała głodu. – To bardzo dziwne, ale przez całe życie nie potrze-
bowałam jeść, zapominałam o jedzeniu. Cierpiały potem z tego powodu
moje dzieci, bo od czasu do czasu zapominałam, że trzeba je nakarmić
– wspominała

Halina Goldblum worked in the ghetto at 4, Kościelna Street in the Control
Commission and then in the Labour Office. In 1942, she married Pinkus
Inzelsztajn (born in 1910), who was a policeman in the ghetto and later the
head of the Sewing Department. They lived at 10, Jakuba Street. Halina
admitted that her situation in the ghetto was quite good; first of all, she
never felt hungry. ‘It is very strange, but for my whole life I have never
needed to eat, I would forget about food. My children suffered because of
it, because sometimes I forgot that I have to feed them,’ she recalled