Page 55 - Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi. Litzmannstadt Getto. Ślady.
P. 55

W Parku Ocalałych podczas uroczystości z okazji
               60. rocznicy likwidacji Litzmannstadt Getto wraz
               z innymi Ocalałymi
               The Survivors’ Park during the celebration of the 60th   the New Year prayers and performed them with the
               anniversary of the liquidation of the Litzmannstadt   choir. – We had a very musical house – she said.
               Ghetto, together with the other Survivors
                                                 In 1940, Gutka and her family went to the ghetto.
                                                 – During the war I was a little girl, I do not re-
                                                member much – she always explained. – I lived in
               przez Niemców i wysłana do Bergen-Belsen, obóz   the ghetto at Rybna Street 9, and when after many
               wyzwolili Anglicy w kwietniu 1945 roku.   years, I wanted to find this house, it turned out that
                 Jej wujowi ze strony ojca – Lajbowi Szczekaczo-  it was gone. Around much has changed, but the
               wi – udało się na początku wojny uciec na wschód.   building was gone – she recalls.
               Złapany przez Sowietów został wysłany na Syberię.   Her mother – Miriam Szczekacz – died in the
               W 1941 roku wstąpił do tworzonej  przez gene-  ghetto in 1942, she is buried somewhere in the ceme-
               rała Andersa  polskiej armii i został jej naczelnym   tery in Lodz. Father – Hersh Enoch and brother Eliezer
               rabinem. Tuż po wojnie Lajb Szczekacz Rozen był   were deported from the ghetto in August 1944,
               pierwszym rabinem Łodzi. Był także współpracow-  they both died in Auschwitz. – We rode together in
               nikiem organizacji Bricha (Ucieczka) zajmującej się   the same car, but only I survived the war – he says.
               organizacją nielegalnych wyjazdów Żydów urato-  Tova went from Auschwitz to a camp in Guben,
               wanych z Zagłady do Ziemi Izraela. Już w 1945 roku   then walked in the death march. She escaped, but
               opuścił Polskę.                  later was captured by the Germans and sent to Ber-
                 Gutka wyjechała do Erec Israel (Ziemi Izraela)   gen-Belsen, the camp was liberated by the British
               w 1946 roku. Przyjęła nowe imię i nazwisko, chciała   in April 1945.
               rozpocząć nowe życie i zapomnieć o okrutnej prze-  Her paternal uncle – Lajbow Szczekacz – man-
               szłości. Ale nowa tożsamość jest bardzo związana   aged to escape at the beginning of the war to the
               z przeszłością.                  east. He was captured by the Soviets, and later was
                 – Mój tatuś miał na imię Hersz, to po hebrajsku   sent to Siberia. In 1941 he joined the Polish Army
               Zvi. Jestem jego córką, powinnam więc nazwać się   created by the General Anders and became its chief

               54
   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60