Page 30 - Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi. "Bałucki słownik 2"

C

CIESIELSKA

ULICA

Nazwę tę otrzymała w listopadzie 1932 r., kiedy bałuckim
ulicom nadawano miana pochodzące od nazw zawodów.
Wcześniej ul. Ciesielska była znana jako ul. Nowaka, od nazwiska
właściciela gruntu. Wacław Nowak, a tak naprawdę Ventzel Novak,
łódzki osadnik pochodzenia czeskiego, tuż przed rokiem 1882
podzielił swoją ziemię na działki budowlane, wyznaczając przy tym
ulicę zapewniającą dojazd do nich. Kilkanaście działek zakupił od
niego niemiecki przedsiębiorca z Łodzi działający w branży drzewnej
– Nikolaus Stark. Około roku 1887 rozpoczął on sprzedaż swoich działek
i wtedy ulicę zaczęto nazywać ul. Sztarka (także Starka). Ostatecznie
przeważyło jednak określenie „ul. Nowaka”, gdyż Sztark miał już w pobliżu
inną „swoją” ulicę – bałucką część obecnej ul. Rybnej. Dzięki polskiemu
brzmieniu nazwy ulica dotrwała do roku 1932, kiedy to otrzymała nazwę
obecną. Biegła wówczas od ul. Limanowskiego do samej rzeczki Bałutki,
na północ od obecnej ul. Kominiarskiej. W roku 1954 w budynku pod
nr 27 znalazły siedzibę władze dzielnicy administracyjnej Bałuty,
od 1961 r. mieściła się tam dzielnicowa komenda milicji, dziś policji.