Page 52 - Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi. Artur Szyk, Człowiek Dialogu
P. 52
Album-ksi„¿ka Artur Szyk 2.qxd 2011-09-01 17:23 Page 52
2
T
R
A
.
A
K
O
Ł
A
W
Y
T
U
T
A
C
I
U
Ł
K
I
M
Ń
W W JĘZYKU ŁACIŃSKIM
S
Z
Y
Ę
J
K
Rycina zawiera przede wszystkim bogato zdobiony
tekst łaciński mówiący o nadaniu Żydom praw przez
księcia Bolesława w 1264 r., potwierdzonych potem
przez króla Kazimierza III Wielkiego w 1334 r. i przez
Kazimierza IV Jagiellończyka w 1447 i 1467 r. Arty-
STATUT KALISKI 5 52 Artura Szyka RYCINA 3 3 3. KARTA TYTUŁOWA
sta popełnia tu jeden z nielicznych merytorycznych
błędów. Jako prawodawcę podaje Bolesława Wyso-
kiego, który rządził w innym czasie. Artur Szyk malu-
je też miniaturę ze sceną nadania praw Żydom, syl-
wetki monarchów oraz postaci polskich i żydowskich
mieszkańców oraz herby Polski, Litwy i Rusi (orzeł,
Pogoń, archanioł).
Inicjał P - Poloniae Rycina ze zbiorów WiMBP w Łodzi.
Scena nadania praw Żydom Dratewka i portrety królów wpisane
w inicjał litery C - Casimirum
Godła Rusi, Litwy i Polski