Page 51 - Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi. Artur Szyk, Człowiek Dialogu
P. 51

Album-ksi„¿ka Artur Szyk 2.qxd  2011-09-01  17:22  Page 51
                                                                                                         1
                                 W
                               O
                              K
                                      I
                                    N
                                   A
                             Ę
                        O
                      P

                            I
                           Z
                         D
                                                  O
                                                 D
                                               A
                                                       W
                                                     O
                                                    R
                                              S
                                        A

                                      E
                                             A
                                            B
                                          M
                     .
                    2 2. PODZIĘKOWANIE AMBASADOROWI      I                                              5 51 Artura Szyka
                         E
                                C
                                         W
                                               M
                       R
                                  H
                                            K
                          D
                               I
                                           S

                                                 U
                                    A
                                             I
                      F
                                      P
                                              E
                     L
                                   Ł
                                       O
                             W
                           O
                    A ALFREDOWI CHŁAPOWSKIEMU
                                            O
                             R
                                              W
                               O
                                    A

                                     N
                                       A
                                  I
                                W
                                           L
                                        T
                                         O
                         A
                                                      O
                      E

                                                 D
                                                  E

                       N

                    I I SENATOROWI ANATOLOWI DE MONZIE
                                                    M
                                                         Z
                            O
                                                           I
                                                           E
                          T
                                                        N
                     S
                                                I
                    Na tej rycinie Artur Szyk umieścił podziękowania w języku  Detal z żydowskim cymbalistą  STATUT KALISKI
                    francuskim dla swych protektorów: ambasadora Alfreda
                    Chłapowskiego i senatora Anatola de Monzie, za ich życzli-
                    wość w trakcie pracy nad „Statutem Kaliskim”. Tekst jest
                    bogato zdobiony licznymi inicjałami, herbami, detalami – na
                    dole pracy orzeł w koronie i autoportret artysty z podpisem:
                    Arthur Szyk 1927
                    Jest również dedykacja: „To dzieło dedykuję na chwałę Pol-
                    ski, mojej ojczyzny”.
                    Rycina ze zbiorów WiMBP w Łodzi.
                                               i

                                             w
                                              k
                                              s
                    A Alfred  Stefan  Franciszek  Chłapowski z Bonikowa h. Dryja
                                       C
                                         ł
                                        h
                                            o
                                           p
                                          a
                       d
                               F

                                a
                      e
                                r

                           f
                          t
                           e
                             n
                         S
                            a
                      r
                                   s
                                   i
                                  c
                                     k
                                     e
                                    z
                     f
                                 n
                     l
                    (1874-1940) – polski ziemianin, polityk i dyplomata II RP.
                    W latach 1924-1936 był ambasadorem Rzeczpospolitej we
                    Francji.
                          d
                      a

                       t
                       o
                        l
                     n
                         e
                                z
                               n
                              o
                                i

                    A Anatole de Monzie (1876-1947) – francuski urzędnik, dyplo-  Autoportret artysty z podpisem
                                 e
                            M

                           e
                    mata i naukowiec.  Pełnił funkcję ministra finansów Francji,
                    a od 1925 był ministrem edukacji i sztuk pięknych. Był przy-
                    jacielem i protektorem Artura Szyka, wielkim admiratorem je-
                    go pracy. Artysta kilka razy malował jego portrety. To z jego
                    inicjatywy Szykowie pojechali do Maroka na dwór paszy
                    Tihamiego al-Glawi.
                    Rycina ze zbiorów WiMBP w Łodzi
                                                                       Polski orzeł piastowski
                                 Król Kazimierz Wielki
   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56