Page 114 - Centrum Dialogu im. Marka Edelmana. Centrum Dialogu im. Marka Edelmana. Drzewa Pamięci. 10 opowieści z łódzkiego getta

DRZEWKA_SKLAD_3_Layout 1 19/11/14 14:09 Page 112

Jehuda Widawski

Ma doktorat w zakresie studiów biblij- Abraham finished yeshiva in Ra’anana
nych. Jest wykładowcą Bar Ilan Uni- and business administration studies.
versity w Ramat Gan. Jej mąż, He married Pnina. They have a son,
Mordechai Himelferb, pracuje w szpi- Shay and three daughters: Sarit, Yifat
talu. Mają dwie córki, Shiri i Eliran. and Liron, and five grandsons. Je-
Już w końcu lat 70. Jehuda zaczął huda’s daughter, Lea, was born in Is-
przyjeżdżać do Łodzi. Na polu getto- rael in 1952. She has a Ph.D. in Bible
wym na cmentarzu żydowskim na Ba- Studies. She is a professor at Bar Ilan
łutach wybudował kilka tysięcy po- University in Ramat Gan. Her hus-
mników. Pomaga w renowacji cmen- band, Mordechai Himelferb, works at
tarza, był jednym z fundatorów Po- a hospital. They have two daughters,
mnika Sprawiedliwych wśród Narodów Shiri and Eliran.
Świata. Przyjeżdża do Łodzi, kiedy By the late 70s, Jehuda had al-
tylko może. Jego żona zmarła w 2000 ready started to come to Łódź. In the
roku. Ghetto Field in the Jewish cemetery in
Od wielu lat Jehuda Widawski jest Bałuty, he has erected several thou-
członkiem zarządu Stowarzyszenia sand tombstones. He helps in the
Byłych Łodzian w Izraelu, współpra- restoration of the cemetery and he was
cuje z Instytutem Yad Vashem. Został one of the founders of the monument
członkiem Fundacji Monumentum Iu- of the Righteous Among the Nations.
daicum Lodzense. Brał udział w odna- He comes to Łódź whenever he can.
wianiu synagogi i jesziwy w Lublinie, His wife died in 2000.
w upamiętnieniu Żydów z Turku. For many years, Widawski has
29 sierpnia 2009 roku Jehuda Wi- been a board member of the Organi-
dawski odebrał Krzyż Oficerski Orderu zation of Former Residents of Łódź in
Odrodzenia Polski z rąk prezydenta Israel and has cooperated with Yad
RP Lecha Kaczyńskiego. Został też Vashem. He is a member of the Mon-
uhonorowany odznaką „Za zasługi dla umentum Iudaicum Lodzense Founda-
Miasta Łodzi” przyznawaną przez Ra- tion. He took part in the restoration of
dę Miejską Łodzi. a synagogue and yeshiva in Lublin and
Co roku podczas obchodów rocz- in the commemoration of the Jews
nicy likwidacji łódzkiego getta odma- from Turek.
wia kadisz za zmarłych na cmentarzu Every year, during the commemo-
żydowskim. – To nie modlitwa, ale ration of the liquidation of the Łódź
krzyk rozpaczy – komentują ci, którzy Ghetto he says Kaddish for the dead
słuchają pełnego bólu głosu Jehudy in the Jewish cemetery. ‘This is not
Widawskiego. a prayer, but a cry of despair,’ com-
ment those who hear the voice of pain
of Jehuda Widawski.

112