Page 113 - Centrum Dialogu im. Marka Edelmana. Centrum Dialogu im. Marka Edelmana. Drzewa Pamięci. 10 opowieści z łódzkiego getta
P. 113

DRZEWKA_SKLAD_3_Layout 1  19/11/14  14:09  Page 111




                                         Jehuda Widawski

                  witz ostatnim transportem, 29 sierpnia  the Widawscys moved to 50, Zgierska
                  1944 roku. Rodzice i najstarszy brat   Street.
                  – Gabriel – zginęli od razu w Ausch-  Jehuda  and  almost  all  his  family
                  witz-Birkenau. – Myślę o nich nie tylko  were deported from Łódź to Auschwitz
                  każdego dnia, ale każdej godziny. Cały  on the last transport on 29th August,
                  czas widzę ich przed oczami – wspo-  1944.  His  parents  and  the  eldest
                  mina. Chaim Mosze z Auschwitz trafił  brother,  Gabriel,  were  immediately
                  do Buchenwaldu, gdzie został zamor-  murdered  in  Auschwitz-Birkenau.
                  dowany w styczniu 1945 roku. Jeho-  ‘I think of them not only every day, but
                  szua wraz z Jehudą zostali wywiezieni  every hour. All the time, I have them
                  do obozu pracy w Friedlandzie. Joche-  before  my  eyes,’  he  recalls.  Chaim
                  wet wysłana została z Auschwitz do  Mosze  was  sent  from  Auschwitz  to
                  obozu koncentracyjnego Stutthof. Zgi-  Buchenwald, where he was murdered
                  nęła  w  styczniu  1945  roku  podczas  in  January  1945.  Jehoszua  and  Je-
                  ewakuacji obozu drogą morską.   huda  were  taken  to  the  Friedland
                    Jehuda z bratem po wojnie wrócili  labour camp. Jochewet was sent from
                  do Łodzi. Wraz z wujem Jehoszuą Or-  Auschwitz  to  Stutthof  concentration
                  denansem  (bratem  matki)  założyli  camp. She died in January 1945 dur-
                  firmę tekstylną – ponownie przy Lipo-  ing the evacuation of the camp by sea.
                  wej 43 – która szybko odniosła sukces,  After  the  war,  Jehuda  and  his
                  wszystko,  co  produkowali,  sprzeda-  brother returned to Łódź. Together with
                  wało się na pniu. 4 kwietnia 1946 roku  their uncle, Jehoszua Ordenans
                  Jehuda ożenił się z Dobrysią Wasser-  (mother’s brother) they set up a textile
                  cug (ur. 1918), która też była w getcie  business – again at 43, Lipowa Street,
                  łódzkim.  Przetrwała  z  matką  –  Sarą  which was soon a success; they would
                  Rywką  (Blum)  i  bratem  Menasze  immediately sell everything they pro-
                  wśród 800 Żydów, którzy zostali do po-  duced.
                  rządkowania getta. Jej ojciec zmarł na  On 4th April, 1946, Jehuda married
                  atak serca tuż po wyzwoleniu Łodzi.   Dobrysia Wassercug (born in 1918),
                  W listopadzie 1947 roku w Łodzi uro-  who was also in the Łódź ghetto.
                  dził się syn Jehudy i Dobrysi – Abra-  She, her mother, Sara Rywka (Blum)
                  ham. W 1950 roku wyemigrowali do  and  brother,  Menasze,  survived  like
                  Izraela. Drugi brat żony – Meir – jesz-  800 other Jews who remained to clean
                  cze przed wojną uciekł do Palestyny   the ghetto. Her father died of a heart
                  i namawiał siostrę do przyjazdu. Za-  attack  shortly  after  the  liberation  of
                  mieszkali w Tel Awiwie. Jehuda z part-  Łódź.  In  November  1947, Abraham,
                  nerami   założył   najpierw   małą  the son of Jehuda and Dobrysia was
                  fabryczkę tekstylną w Holonie. W po-  born in Łódź. In 1950, they emigrated
                  łowie lat 50. sprzedał udziały i zajął się  to Israel. The wife’s second brother,
                  importem części do samochodów nie-  Meir had fled to Palestine before the
                  mieckich,  potem  japońskich.  Firma  war and urged his sister to come. They
                  funkcjonuje do dziś. Abraham skończył  settled in Tel Aviv.
                  jesziwę Ra'anana i studia menedżer-  First, Jehuda set up a small textile
                  skie.  Ożenił  się  z  Pniną.  Mają  syna  factory with partners in Holon. In the mid-
                  Shaya i trzy córki: Sarit, Yifat i Liron   50s, he sold his shares and started to
                  i pięcioro wnuków. Córka Jehudy, Lea,  import parts for German and laterJapan-
                  urodziła się już w Izraelu w 1952 roku.   ese cars. The company still operates.


                                             111
   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118