Page 15 - Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi. Jesteśmy drzewami wiecznymi.

Muzeum Tradycji Niepodległościowych w Łodzi
Museum of Independence Traditions in Łódź

Niemieckie władze okupacyjne podjęły decyzję o włączeniu Łodzi w grani-
2 ce Rzeszy, do prowincji Kraj Warty. W kwietniu 1940 roku zmieniono nazwę
miasta na Litzmannstadt, oddając hołd generałowi Karlowi von Litzmannowi,
bohaterowi pierwszej wojny światowej, który wspierał Adolfa Hitlera
w dojściu do władzy. Na zdjęciu uroczystość nadania nowej nazwy miastu
na Placu Wolności, przemianowanym w czasie okupacji na Deutschlandplatz.

The German occupation authorities decided to incorporate Łódź into the Re-
ich, into the province of the Wartheland. In April 1940, the city was renamed
Litzmannstadt in honour of the general Karl von Litzmann, a hero of World
War I, who supported Adolf Hitler in his rise to power. In the photo: the naming
ceremony which took place in Plac Wolności [The Liberty Square] renamed
Deutschlandplatz during the occupation.

15