Page 9 - Centrum Dialogu im. Marka Edelmana. "Getto walczy" Marek Edelman

Od redakcji

Dokładnie 70 lat temu, w listopadzie 1945 r., nakładem wydawnictwa
Centralnego Komitetu Bundu ukazała się niewielka objętościowo ksią-
żeczka Marka Edelmana pt. Getto walczy. Udział Bundu w obronie
getta warszawskiego. Jej autor – uczestnik i świadek opisywanych wy-
darzeń – był wówczas studentem medycyny w Łodzi. Wstęp do raportu
z warszawskiego getta napisała Zofia Nałkowska, która też bezpośred-
nio po wojnie znalazła w Łodzi schronienie. Książka – mimo upływu lat
– nadal jest aktualna i ważna. Wydajemy ją po raz pierwszy z przypisami
i komentarzem naukowym. Zachowaliśmy zapis nazwisk i nazw przyję-
ty przez autora w 1945 r., uzupełnienia, a niekiedy poprawki, trafiły do
przypisów. Nie wszystkie imiona i nazwiska bohaterów udało nam się
ustalić. Współczesny czytelnik pozna zarówno perspektywę uczestnika
wydarzeń opisywanych niemal na gorąco, zaledwie kilka miesięcy po
zakończeniu wojny, jak i wyjaśnienia, a niekiedy uzupełnienia historyka,
które pozwolą na pogłębienie wiedzy. Książka ukazuje się w ramach
Biblioteki Centrum Dialogu, które od 2010 r. nosi imię Marka Edel-
mana. Na okładce zachowaliśmy rysunek zaprojektowany przez Jana
Kosińskiego do pierwszego wydania. Publikacji towarzyszy audiobook na-
grany przez syna autora, Aleksandra Edelmana, dostępny na stronie:
www.centrumdialogu.com.

Podziękowania

Książka Marka Edelmana Getto walczy. Udział Bundu w obronie get-
ta warszawskiego nie zostałaby wydana bez życzliwości Pani Anny
Edelman i Pana Aleksandra Edelmana oraz rodziny Jana Kosińskiego.
Za pomoc w wydaniu książki dziękujemy również Paniom: Gabrieli
Krauze, Pauli Sawickiej i sponsorom: Zakładowi Wodociągów i Kana-
lizacji Sp. z o.o. w Łodzi oraz Grupowej Oczyszczalni Ścieków w Ło-
dzi Sp. z o.o.

– 7 –