Page 61 - Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi. "Fragmenty pamięci".

Fragmenty pamięci Fragments of memory

Auschwitz-Birkenau. Obie starsze kobiety od razu mother, sister and mother-in-law (Ita-Lea Fol-
zostały skierowane do komór gazowych. Marta man) were taken from Radegast Station to
wstępnie przeszła selekcję, ale była chora i po Auschwitz-Birkenau. Both elderly women were
kilku tygodniach także zginęła. Wanda została immediately directed to the gas chambers.
przewieziona do obozu pracy w Sudetach i oca- Marta initially passed the selection but was ill,
lała. Mordechaj trafił z Auschwitz do Brunszwiku, and after a few weeks also died in the Birkenau
a potem do podobozu w Vechelde, został wyzwo- chambers. Wanda was taken to a labour camp
lony w maju 1945 r. w Wöbbelin. Po wojnie spotka- in the Sudetes and survived. Mordechai was
li się w Łodzi i tu rozpoczęli studia: Wanda medy- sent from Auschwitz to Brunswick and then to
cynę na Uniwersytecie Łódzkim, Motek chemię na asub-camp in Vechelde. and was liberated in
Politechnice. W 1950 roku wyemigrowali do Izra- May 1945 in Wöbbelin. After the war, she and
ela, zamieszkali w Hajfie. Wanda pracowała jako her husband were reunited in Łódź and it was
okulistka, Mordechaj specjalizował się w chemii here that they began their studies: Wanda took
fizycznej, był uznanym naukowcem, wykładowcą medicine at the University of Łódź, Motek start-
w Izraelskim Instytucie Technicznym Technion ed chemistry at the Technical University. In 1950,
w Hajfie. Zmarł w 2004 roku. Przeżyli razem 60 lat. they emigrated to Israel and settled in Haifa.
Mieli troje dzieci: Orna została lekarką, Dorit ar- They had three children: Orna became a doctor,
tystką, a Ari Folman znanym reżyserem, twórcą Dorit became an artist and Arie Folman became
m.in. nominowanego do Oscara filmu Walc z Ba- a well-known director, the creator of, among oth-
szirem (2008), a ostatnio Gdzie jest Anne Frank? ers, the Oscar-nominated film Waltz with Bashir
(2021). Wanda Folman od lat zasiada w zarządzie (2008), and more recently – Where is Anne Frank?
Związku Byłych Mieszkańców Łodzi w Izraelu. (2021). Wanda Folman has served on the board of
W 2009 roku przemawiała w imieniu Ocalałych the Organisation of Former Residents of Łódź in
na uroczystości odsłonięcia Pomnika Sprawiedli- Israel for many years. In 2009, she spoke on be-
wych Wśród Narodów Świata w Parku Ocalałych, half of the Survivors at the unveiling ceremony of
gdzie wraz z mężem mają swoje drzewka. the Righteous Among the Nations Monument in
Survivors’ Park, where she and her husband have
their trees.

61