Łódź pamięta - Obchody 80. rocznicy likwidacji Litzmannstadt Getto

Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi co roku organizuje obchody rocznicy likwidacji Litzmannstadt Getto. W 2024 roku mija 80 lat od tych wydarzeń. Poprzez koncerty, spotkania, projekcje filmowe, wystawy i inne działania artystyczne i edukacyjne oraz uroczystości religijne i oficjalne pragniemy upamiętnić społeczność żydowską Łodzi oraz mieszkańców okolicznych miast i miasteczek, a także ponad 20 tysięcy Żydów z Europy Zachodniej. Przypominając ważne postaci z łódzkiego getta (Sierakowiak, Szapocznikow, Turski, Mostowicz, Larsson, Rosenfarb) i miejsca w historii Łodzi, oddajemy hołd zamordowanym współobywatelom, ale także przypominamy postaci ważne dla powojennej historii Łodzi, Polski i świata.

Wydarzenia organizowane we współpracy z wieloma partnerami oraz rodzinami Ocalałych, są budowaniem mostów pamięci i zrozumienia, które jest wciąż bardzo potrzebne we współczesnym świecie.

Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego. Dofinansowanie MKiDN: 257 400 PLN. Całkowita wartość zadania: 362 300 PLN

Dofinansowano ze środków Miasta Łodzi.

Festiwal Łódź Wielu Kultur 2024. Muzyka

Program muzyczny Festiwalu Łódź Wielu Kultur (do 2023 roku Festiwal Łódź 4 Kultur, a w latach 2002-2009 Festiwal Dialogu 4 Kultur) składa się z 7 wydarzeń artystycznych i edukacyjnych ukazujących szerokie spektrum polskiej i światowej kultury muzycznej (m.in. koncerty muzyki klasycznej, ludowej, jazzowej, etnicznej, elektronicznej, rockowej). Cykl wydarzeń w ramach Festiwalu (4-13 X) poprzedzą 2 zapowiadające Festiwal muzyczne pikniki. 23. edycja, będąca zarówno nową odsłoną Festiwalu, zakłada silne otwarcie na defaworyzowane do tej pory kultury związane z Łodzią historycznie bądź współcześnie oraz uwidocznienie, dowartościowanie i aktywizacja społeczności reprezentujących owe kultury – rozumiane jako różne wymiary ludzkiej tożsamości (m.in. kultura żydowska, ukraińska, białoruska, alternatywna, chłopska). Muzyka stanie się symboliczną przestrzenią współistnienia wielu kultur, w której zabrzmi silny głos ponad 50 artystów z całego globu niosących przesłanie pokoju ponad podziałami.

Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego. Dofinansowanie MKiDN: 300 000 PLN. Całkowita wartość zadania: 444 000 PLN

Dofinansowano ze środków Miasta Łodzi.

Festiwal Łódź Wielu Kultur 2024. Sztuki wizualne

Program poświęcony sztukom wizualnym Festiwalu Łódź Wielu Kultur (do 2023 roku Festiwal Łódź Czterech Kultur, a w latach 2002-2009 Festiwal Dialogu Czterech Kultur), który odbędzie się 4-13 października 2024 w Łodzi, składa się z 11 wydarzeń artystycznych obejmujących: malarstwo, rysunek, fotografię dokumentalną, nowe media, działania w przestrzeni miejskiej i projekty aktywizujące lokalne wspólnoty. Autorami tych przedsięwzięć są z jednej strony artyści cieszący się  międzynarodowym lub ogólnopolskim uznaniem, z drugiej – osoby rozpoznawalne ze względu na swoją działalność na rzecz łódzkiej społeczności. 23. edycja Festiwalu zakłada silne otwarcie na defaworyzowane do tej pory kultury związane z Łodzią historycznie bądź współcześnie oraz uwidocznienie, dowartościowanie i aktywizacja społeczności reprezentujących owe kultury – rozumiane jako różne wymiary ludzkiej tożsamości (m.in. kultura romska, wietnamska, żydowska, ukraińska, feministyczna, chłopska, LGBTQ+).

Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego. Dofinansowanie MKiDN: 209 000 PLN. Całkowita wartość zadania: 279 000 PLN

Dofinansowano ze środków Miasta Łodzi.

Festiwal Łódź Wielu Kultur 2024. Teatr

Festiwal Łódź Wielu Kultur swoją tożsamość oparł na wielokulturowej historii Łodzi: polskiej, niemieckiej, żydowskiej i rosyjskiej. Dzisiaj ponad 20 lat od pierwszej edycji postanowiliśmy na nowo przemyśleć ideę projektu. W centrum programu pozostanie to, co od początku trwania Festiwalu stanowiło jego największą wartość: szacunek dla innych nacji i kultur, docenienie różnorodności oraz międzykulturowy dialog. Nasz Festiwal wciąż jest zakorzeniony w historii i pamięci miasta, jednak dziś pragniemy, by wybrzmiała w nim także z całą mocą teraźniejszość i wypełniona nadzieją wizja przyszłości. Zaprezentujemy publiczności widowiska i spektakle uznanych polskich i romskich twórców i twórczyń (Michała Zadary i romskiego Teatru Giuvlipen), którzy eksperymentują z formą i językiem teatralnym, by poruszać istotne kwestie społeczne i kulturowe.

Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego. Dofinansowanie MKiDN: 70 000 PLN. Całkowita wartość zadania: 94 200 PLN

Dofinansowano ze środków Miasta Łodzi.

Mały Festiwal Łódź Wielu Kultur 2024.

Mały Festiwal Łódź Wielu Kultur jest projektem interdyscyplinarnych działań i wydarzeń artystycznych wchodzących w skład programu największego w regionie święta kultury miejskiej – 23. edycji Festiwalu Łódź Wielu Kultur (wcześniej Festiwal Łódź Czterech Kultur). W programie Małego Festiwalu znajdą się spektakle, koncerty, storytelling, warsztaty, spotkania i działania twórcze oraz instalacje artystyczne– adresowane do rodzin z dziećmi, osób nastoletnich oraz do szkół. Cykl wydarzeń w ramach Festiwalu (4-13 X) poprzedza zapowiadający Festiwal Piknik Rodzinny integrujący publiczność międzypokoleniową. Założenia programowe Festiwalu łączą wieloletnią tradycję badania lokalnej tożsamości i historii z ideą przyglądania się teraźniejszości i przyszłości miasta, działaniami partycypacyjnymi i włączającymi głos rożnych uczestników kultury. Szczególna uwaga kierowana jest ku idei „dialogu” międzykulturowego, inkluzywnej mocy sztuki oraz edukacji antydyskryminacyjnej.

Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego. Dofinansowanie MKiDN: 275 000 PLN. Całkowita wartość zadania: 368 000 PLN

Dofinansowano ze środków Miasta Łodzi.

"Cienie przy drewnianym moście” - wybitna powieść o łódzkim Getcie

Kontynuacja dwuletniego projektu dotyczacego wydania przez Centrum Dialogu powieści Zeni Larsson pt. „Cienie przy drewnianym moście”. To pierwsza część trylogii napisana przez urodzoną w Łodzi, a mieszkającą w Szwecji autorkę, która opowiada w niej historię kilku żydowskich rodzin przed wojną i ich losów w łódzkim getcie.

Powieść zostanie przetłumaczona z języka szwedzkiego i wydana w 1000 egzemplarzy oraz w formie e-booka. Projekt realizowany w cyklu dwuletnim 2023-2024.

Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących  z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego. Dofinansowanie MKiDN: 40 000 PLN. Całkowita wartość zadania: 67 820 PLN

Dofinansowano ze środków miasta Łodzi.

Ocalali. Opowiadania Chavy Rosenfarb

Wydanie zbioru opowiadań Chavy Rosenfarb złożonego z 10 nigdy dotąd nie przekładanych na język polski tekstów autorki urodzonej w Łodzi, a tworzącej w języku jidysz w Kanadzie. Po opublikowaniu przez Centrum Dialogu 6 tomów jej powieści (trylogii „Drzewo życia” opowiadającej o getcie łódzkim, dwutomowych „Bocianów” o życiu w sztetlu i w Łodzi na początku XX w. oraz „Listów do Abraszy”) nadszedł czas na opowiadania. Twórczość Rosenfarb to wybitna literatura, za którą autorka

była wielokrotnie nagradzana. W 2023 roku podczas międzynarodowej konferencji naukowej „Chava Rosenfarb i pisarki żydowskie XXI wieku” na Uniwersytecie Łódzkim, badacze zwracali uwagę na wartościowe opowiadania, które w pełnym wyborze zostały wydane po angielsku dopiero latem 2023 roku. Polski zbiór tłumaczony z oryginału w jidysz, opatrzony komentarzem naukowym, z pewnością będzie kolejnym literackim wydarzeniem.

Książka zostanie wydana w 1000 egzemplarzy oraz w formie e-booka. Projekt realizowany w cyklu dwuletnim 2024-2025.

Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących  z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego. Dofinansowanie MKiDN: 40 000 PLN. Całkowita wartość zadania: 67 270 PLN

Dofinansowano ze środków miasta Łodzi.

Historia Polski według Artura Szyka

Zadanie ma na celu przygotowanie wystawy mobilnej prezentującej twórczość Artura Szyka i katalogu oraz teki z pracami artysty wraz z komentarzami (w języku polskim i angielskim), które pozwolą edukować o ważnych historycznych wydarzeniach i postaciach. Zadaniu ma towarzyszyć szereg warsztatów, wykładów, projekcji. Artur Szyk, urodzony 130 lat temu w Łodzi artysta, zawsze podkreślał swoje związki z Polską i Polakami: „Jestem Polakiem i Żydem i pragnę, zgodnie z wolą Boga, pracować dla obu tych narodów.” Piłsudskiemu dedykował „Statut Kaliski”. Malowane w Paryżu dzieło pt.

„Waszyngton i jego czasy” zostało zakupione przez prezydenta Mościckiego i ofiarowane jako dar narodu polskiego dla narodu amerykańskiego. W 1940 r. Szyk został wysłany do Ameryki Północnej przez polski rząd na emigracji, by wspierał swoim talentem walkę z Hitlerem. Znacząca część twórczości Szyka jest komentarzem do współczesnych wydarzeń, przede wszystkim do historii Polski.

Dofinansowano ze środków Muzeum Historii Polski w Warszawie w ramach programu „Patriotyzm Jutra”. Dofinansowanie MHP: 58 000 PLN. Całkowita wartość zadania 72 520 PLN

Wdrapmy się w Łódź

Zadanie polegać będzie na przygotowaniu z młodzieżą „zdrapki” w formie plakatu z ważnymi postaciami, wydarzeniami, miejscami i dziełami sztuki związanymi z Łodzią oraz organizacja seminarium dla nauczycieli. Dzięki projektowi młodzież z łódzkich szkół (ale też regionu) zapozna się z ciekawą wielokulturową historią miasta, pozna biografie łodzian, którzy odegrali ważne role w rozwoju miasta i polskiej kultury, a nauczyciele otrzymają doskonałe narzędzia dydaktyczne, wiedzę i materiały edukacyjne do pracy z uczniami. Plakat ze zdrapką powstanie we współpracy z uczniami szkół średnich, którzy wybiorą wspólnie z historykiem i animatorem 52 aktywności odwołujące się do bogactwa kulturalno– historycznego Łodzi.

Finałem projektu będzie seminarium edukacyjne dla nauczycieli z całej Polski, w trakcie którego uczestnicy odbędą szereg spacerów i warsztatów przybliżających historię Łodzi oraz sylwetki znanych łodzian oraz otrzymają dla swoich szkół plakaty i materiały dydaktyczne i promocyjne.

Dofinansowano ze środków Biura „Niepodległa” w ramach Programu Dotacyjnego „Niepodległa”. Dofinansowanie MHP: 90 000 PLN. Całkowita wartość zadania 112 500 PLN

Dofinansowano ze środków miasta Łodzi.

Zapraszamy do fascynującej podróży po historii Łodzi. Delektujcie się 16 odcinkami najnowszego podcastu pt. „600 minut o Łodzi", opowiadającymi o „kamieniach milowych” w dziejach naszego miasta. Odnicki czytane są przez uczennice i uczniów VI Liceum Ogólnokształcącego im. Joachima Lelewela w Łodzi. Odcinki zrealizowało Studenckie Radio Żak Politechniki Łódzkiej.
Życzymy zasłuchania!



W 2023 roku przypadają dwie ważne dla Łodzi rocznice: 600-lecie nadania Łodzi praw miejskich oraz 200-lecie sprowadzenia do Łodzi pierwszych sukienników i tkaczy.
Chcemy uczcić te wydarzenia stworzeniem podcastów wspólnie ze osobami specjalizującymi się w historii naszego miasta oraz młodzieżą licealną. Dodatkową gratką jest fakt, że w trakcie odcinków, odczytywane są pasujące tematycznie fragmenty książek opisujące Łódź: „Drzewo życia” Chavy Rosenfarb (patronka 2023 roku w Łodzi), „Bracia Aszkenazy” Israela Singera, „Ciotka Ester”Ariego Aksztajna, „Ziemia Obiecana” Władysława Reymonta. 

Na podcast "600 minut o Łodzi składają się następujące odcinki:

1. „Gdzie będzie ulica Piotrkowska?”
Którego dnia tygodnia powstała ulica Piotrkowska? Czy ucierpiała w trakcie wielkiego wybuchu? Czy wszechświat zaczyna się, czy kończy na ulicy Piotrkowskiej? Wiele pytań pozostaje bez odpowiedzi. Na kilka odpowiedzi istnieją i przedstawie je Sztandor Hanna z VI Liceum Ogólnokształcącego im. Joachima Lelewela w Łodzi.

2. „Pierwsza maszyna parowa w Królestwie Polskim”
Nie od dzisiaj wiadomo, że najdłuższe i najlepsze rozważania egzystencjalne zachodzą pod prysznicem. Piekielnie gorąca woda inspirowała nie tylko filozofów. Na jej mokrych barkach wygodnie usadowiła się także rewolucja przemysłowa. A jak do tego doszło? Nie wiem. Wie za to Natalia Boruń z VI Liceum Ogólnokształcącego im. Joachima Lelewela w Łodzi.



3. „Kolej łódzka”
Tunele średnicowe, mniej (czy tam) więcej godzinka jazdy do Warszawy. Rozmowy o kolei w Łodzi potrafią rozgrzać do czerwności. I to już od dawna. W podróż ku początkom kolejarstwa w Łodzi zabierze nas Zofia Rodak z VI Liceum Ogólnokształcącego im. Joachima Lelewela w Łodzi.



4. „Transport szynowy w Łodzi"
O początach tranwaj... tramwna ... tarmnwna O łódzkich transporcie szynowym, jego unikalności, niepowtarzalności i rzec by można łódzkim rozmachu opowiada Filip Skowroński z VI Liceum Ogólnokształcącego im. Joachima Lelewela w Łodzi.

5. „Łódzki Luwr przy ul. Ogrodowej” 
Własne M2 bez kredytu to marzenie nie jednego Polaka. Łódzcy fabrykanci patrzyli jednak trochę inaczej na kwestie mieszkaniowe. Więcej o tym opowiada Roksana Banaszczak z VI Liceum Ogólnokształcącego im. Joachima Lelewela w Łodzi.



6. „Rewolucja 1905 roku”
Początek XX wieku wstrząsnął carską Rosją. Swój udział w tych wydarzeniach miała Łódź i mieszkający w niej robotnicy. Między innymi o tym dlaczego w Łodzi znalazła się ulica Rewolucji 1905 roku opowiada uczeń VI Liceum Ogólnokształcącego im. Joachima Lelewela w Łodzi: Piotr Gacki.




7. „Lokalna wojna futbolowa"
Fenomen piłki nożnej wydaje się (zwłaszcza w Polsce) niewytłumaczalny. To przecież prosta gra: 22 osoby biegają za piłką przez 90 minut, a na końcu wygrywają Niemcy. Jak i kiedy gorączka piłkarska opanowała łodzian oraz jak wyglądały historię klubów piłkarskich w Łodzi opowie Wiktoria Nowińska z VI Liceum Ogólnokształcącego im. Joachima Lelewela w Łodzi.



8. „Bitwa Łódzka”
Jesienią 1914 roku w okolicach Łodzi doszło do największej bitwy manwerowej I wojny światowej. O tym jak walki w okoliach miasta wpłynęły na Łódź i losy zmagań wojsk carskich z niemieckimi i austro-węgierskimi opowiada Hanna Ceterowska z VI Liceum Ogólnokształcącego im. Joachima Lelewela w Łodzi.



9. „Połączenie zakładów Scheiblera i Grohmana”
Ja nie mam nic, ty nie masz nic, on nie ma nic - zaśmiał się głośno. - To razem właśnie mamy tyle, w sam raz tyle, żeby założyć wielką fabrykę. Cóż stracimy? Zarobić zawsze można. A co będzie, jeśli właściciele jednych z największych łódzkich zakładów połączą siły? Wie to Filip Skowroński z VI Liceum Ogólnokształcącego im. Joachima Lelewela w Łodzi.



10. „Łódź w czasie II wojny światowej”
Wojska niemieckie wkroczyły do Łodzi 9 września 1939 roku... a co było dalej? O historii Łodzi pod okupacją niemiecką opowiada A Roksana Banaszczak z VI Liceum Ogólnokształcącego im. Joachima Lelewela w Łodzi.



11. „Piekło na ziemii obiecanej”
Wiosną 1940 roku w północnej części Łodzi Niemcy stworzyli getto. O jego historii opowiada Dion Krawczuk z VI Liceum Ogólnokształcącego im. Joachima Lelewela w Łodzi.



12. „Nie tylko getto. Obozy przymusowe w Łodzi”
W czasie II wojny światowej na terenie Łodzi powstał szereg obozów przymusowych: obozy dla Polaków wysiedlanych z Kraju Warty, obóz dla Roma i Sinti i obóz dla polskich dzieci przy ul. Przemysłowej. Po wojnie natomiast na pobliskiej Sikawie utworzono obóz dla ludności niemieckiej. O losach ludzi w nich więzionych opowiada Alicja Ciołkowska z VI Liceum Ogólnokształcącego im. Joachima Lelewela w Łodzi.



13. „Rosną Bałuty – siostra Warszawy i Nowej Huty”
II wojna światowa wywróciła porządek rzeczy w całej Europie Środkowej. Jak w tych zmianach odnalazła się Łódź? Czy robotnicze miasto stało się wizytówką robotniczego państwa? Historię Łodzi po 1945 roku opowiada opowiada Wiktoria Papiernik z VI Liceum Ogólnokształcącego im. Joachima Lelewela w Łodzi.



14. „Czasem dobrze mieć wyższe wykształcenie”
Wjeżdżających do Łodzi witają dzisiaj dumnie tablice nazywające ją miastem akademickim. Kiedy zaczął się romans miasta z wyższym wykształceniem? Kolejny front porównań Łodzi i Manchesteru otwiera Wiktoria Papiernik z VI Liceum Ogólnokształcącego im. Joachima Lelewela w Łodzi.



15. „Nie tylko Perecowicze”
O losach i trudach społeczności żydowskiej w Polsce po 1945 roku opowiada Hanna Ceterowska z VI Liceum Ogólnokształcącego im. Joachima Lelewela w Łodzi.



16. „Łódź jest włókniarką!”
W ostatnim odcinku podcastu opowiadamy o łódzkich robotnicach i robotnikach w PRL. Jak wyglądały strajki w Łodzi? Czy odnosiły sukcesy? O blaskach i cieniach PRL w Łodzi opowiada Dion Krawczuk z VI Liceum Ogólnokształcącego im. Joachima Lelewela w Łodzi.

Odcinki będą dostępne na kanale Youtube Centrum Dialogu i w serwisie SPOTIFY.

„Cienie przy drewnianym moście” - wybitna powieść o łódzkim Getcie

Projekt dotyczy wydania przez Centrum Dialogu powieści Zeni Larsson pt. „Cienie przy drewnianym moście”. To pierwsza część trylogii napisana przez urodzoną w Łodzi, a mieszkającą w Szwecji autorkę, która opowiada w niej historię kilku żydowskich rodzin przed wojną i ich losów w łódzkim getcie. Powieść zostanie przetłumaczona z języka szwedzkiego i wydana w 1000 egzemplarzy oraz w formie e-booka. Projekt realizowany w cyklu dwuletnim 2023-2024.

Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego. Dofinansowanie MKiDN: 40 000 PLN. Całkowita wartość zadania: 67 820 PLN

Dofinansowano ze środków miasta Łodzi.

Łódź pamięta - Obchody 79. rocznicy likwidacji Litzmannstadt Getto

Centrum Dialogu im. M. Edelmana w Łodzi co roku organizuje obchody rocznicy likwidacji Litzmannstadt Getto. W 2023 r. przypada także kilka ważnych wydarzeń/rocznic nawiązujących do historii getta: 80. rocznica śmierci Dawida Sierakowiaka oraz 100. Rocznica urodzin Chavy Rosenfarb. Dla upamiętnienia powyższych rocznic, proponujemy organizację oficjalnych uroczystości upamiętniających - oddających cześć zamordowanym przez ich rodziny, mieszkańców Łodzi i najważniejsze osoby w państwie oraz ambasadorów krajów europejskich, a także dopełniające je wydarzenia edukacyjne i kulturalne skierowane do różnych grup wiekowych. Między innymi koncert ”Drzewo życia” inspirowany wierszami Chavy Rosenfarb.

Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego. Dofinansowanie MKiDN: 119 500 PLN. Całkowita wartość zadania: 196 500 PLN

Dofinansowano ze środków Miasta Łodzi.

Festiwal Łódź Czterech Kultur 2023 – TOŻSAMOŚĆ

W ramach projektu zorganizowana zostanie kolejna edycja Festiwalu, który jest najważniejszym wydarzeniem kulturalnym w Łodzi. Wezmą w niej udział artyści z kraju i zagranicy przekraczający bariery, poszukujących i zaangażowanych, którzy stworzą spektakle, koncerty, spacery i warsztaty odwołujące się do bieżących kontekstów i wyzwań budując, wzmacniając i celebrując wspólnotę. W programie znalazły się m.in.: koncert Moka Efti Orchestra – znanego z niemieckiego kultowego serialu „Babilon Berlin", spektakle polskie, izraelskie i litewskie, wydarzenia przywołujące pamięć o przedwojennej żydowskiej Łodzi; muzyka trio Bastadra, chóru VRC, duetu Kadabra Dyskety Kusaje czy Symchy Kellera; wystawa streat artu „Światy równoległe". Przeprowadzimy również szereg działań edukacyjnych.

Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego. Dofinansowanie MKiDN: 302 000 PLN. Całkowita wartość zadania: 763 466,30 PLN

Dofinansowano ze środków Miasta Łodzi.

Doposażenie Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi dla zwiększenia potencjału edukacyjno-animacyjnego

W ramach zadnia zakupione zostanie doposażenie służące przystosowaniu Centrum Dialogu do rozszerzenia, wzmocnienia i udostępnienia szeroko rozumianej oferty edukacyjnej, animacji kulturalnej i artystycznej we własnym budynku i podczas imprez plenerowych. Nowy sprzęt komputerowy pozwoli na sprawniejszą niż dotychczas organizację wydarzeń, unowocześnienie urządzeń służących do obsługi audio-video ułatwi pracę osobom odpowiedzialnym za obsługę techniczną wydarzeń, prowadzenie nowoczesnej i w pełni profesjonalnej dokumentacji audio-wideo pozwoli udostępniać wydarzenia organizowane w siedzibie instytucji również w przestrzeni wirtualnej.

Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego. Dofinansowanie MKiDN: 40 000 PLN. Całkowita wartość zadania: 57 400 PLN

Dofinansowano ze środków Miasta Łodzi.

600 minut o Łodzi

Projekt „600 minut o Łodzi” polega na upowszechnieniu wiedzy o historii naszego miasta poprzez 16 odcinków podcastu opowiadających o „kamieniach milowych” w historii Łodzi. Do każdego odcinka podcastu zaproszona będzie osoba specjalizująca się w historii naszego miasta a lektorami będą uczniowie VI LO w Łodzi. Dodatkowo, w trakcie odcinków, odczytywane będą pasujące tematycznie fragmenty książek opisujące Łódź. Finałem projektu będzie seminarium edukacyjne dla nauczycieli o Historii Łodzi. Podcasty staną się też stałą częścią oferty edukacyjnej Centrum Dialogu.

Dofinansowano ze środków Muzeum Historii Polski w Warszawie w ramach programu „Patriotyzm Jutra”. Dofinansowanie MHP: 50 000 PLN. Całkowita wartość zadania 63 000 PLN

Wystawa „Bądź jak Ala. Elementarz empatii”

W ramach projektu zorganizowano interdyscyplinarną wystawę „Elementarz empatii”, która obejmuje sztuki wizualne, performance i artefakty-obiekty artystyczne, umożliwiające odbiorcy dziecięcemu (5-10 lat) z dorosłym towarzyszem aktywny namysł nad szeroko i wielokierunkowo ujętym tematem empatii. Ze względu na specyfikę odbiorców i ich możliwości rozwojowe, wystawa została pomyślana jako ilustrowana opowieść, po której przewodniczką – „superbohaterką” jest postać historyczna – Alina Margolis-Edelman – lekarka i działaczka społeczna.

Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego. Dofinansowanie MKiDN: 150 000 PLN. Całkowita wartość zadania: 200 100 PLN

Dofinansowano ze środków Miasta Łodzi.

„Ulica Dolna” powieść Ariego Aksztajna

Projekt dotyczy wydania przez Centrum Dialogu powieści Ariego Aksztajna „Ulica Dolna”, która jest kontynuacją wydanej w 2021 r. „Ciotki Ester”. Powieść, której akcja dzieje się w latach 30-tych XX wieku barwnie opisuje obraz wielokulturowej Łodzi, a zwłaszcza Bałut – dzielnicy, która w dziejach miasta ma swoją mitologię. Tytuł nigdy nie był tłumaczony na język polski. W ramach zadania książka zostanie przełożona z języka hebrajskiego i wydana w formie książkowej i e-book. Projekt realizowany w cyklu dwuletnim 2022-2023.

Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących

z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego. Dofinansowanie MKiDN: 28 000 PLN. Całkowita wartość zadania: 72 100 PLN

Dofinansowano ze środków Miasta Łodzi.

„Listy do Abraszy”. Powieść o Łodzi

W ramach projektu wydany zostanie szósty i ostatni tom prozy Chavy Rosenfarb „Listy do Abraszy", który opowiada historię o Łodzi międzywojennej. Powieść zostanie przetłumaczona z języka jidysz i wydana w 1000 egzemplarzy oraz w formie e-booka. Projekt realizowany w cyklu dwuletnim 2022-2023.

Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących

z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego. Dofinansowanie MKiDN: 30 423 PLN. Całkowita wartość zadania: 71 346 PLN

Dofinansowano ze środków miasta Łodzi.

Elementarz empatii

Projekt był kontynuacją programu edukacyjnego pod wspólnym hasłem #EMPATIA realizowanego w 2021 roku przez Centrum Dialogu, którego osią i nadrzędnym celem było uzmysłowienie, jak ważna w życiu jest empatia. W ramach projektu powstał program edukacyjny skierowany do trzech grup odbiorców: rodzin, uczniów przedszkoli i szkół podstawowych (klas I-VI) oraz pedagogów. Uczestnicy zostali zaproszeni do udziału w cyklicznych warsztatach i działaniach interdyscyplinarnych (prowadzonych przez artystów, działaczy społecznych, edukatorów i ekspertów) tj.: spacery filozoficzne, sensoryczne warsztaty terenowe, zajęcia wykorzystujące storytelling czy dramę stosowaną.

Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego. Dofinansowanie MKiDN: 70 000 PLN. Całkowita wartość zadania: 94 000 PLN

Dofinansowano ze środków Miasta Łodzi.

Obchody 78. rocznicy likwidacji Litzmannstadt Getto i 80. Rocznicy Wielkiej Szpery

W ramach projektu zorganizowano obchody 78. rocznicy likwidacji Litzmannstadt Getto oraz 80. rocznicy tragicznych wydarzeń Wielkiej Szpery - akcji wywiezienia z getta ponad 15 tys. osób - głównie dzieci do 10 roku życia. Dla upamiętnienia tych rocznic zorganizowano uroczystości oficjalnych dla oddania czci zamordowanym, przez ich rodziny i najważniejsze osoby w państwie oraz ambasadorów krajów europejskich, a także dopełniające obchody wydarzenia kulturalne. Między innymi koncert ”Potop świata” inspirowany wierszami dzieci z getta, działania artystyczne w symbolicznym miejscu rozpoczęcia Wielkiej Szpery, performance oraz liczne działania edukacyjne skierowane zarówno do dorosłych, jak i młodzieży uczącej się.

Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego. Dofinansowanie MKiDN: 220 000 PLN. Całkowita wartość zadania: 296 500 PLN

Dofinansowano ze środków Miasta Łodzi.

Łódź Bagdadem jest bajecznym

Projekt zakładał stworzenie strony internetowej oraz narzędzia dydaktycznego w postaci map Łodzi z nakładkami obrazującymi przemiany społeczne i infrastrukturalne w kontekście dążenia do niepodległości. Zobrazowane zostały miejsca, bohaterowie i symbole związane z wydarzeniami historycznymi w Łodzi. Materiały merytoryczne zostały stworzone przez uczniów łódzkich szkół na warsztatach i wykorzystane do stworzenia nakładek tematycznych oraz opisowych rozszerzeń w postaci artykułów na stronie internetowej, do której odnoszą QR kody umieszczone na mapach. Narzędzie dydaktyczne zostanie przekazane nauczycielom, którzy z jego pomocą przeprowadzą lekcje. Mapy staną się też częścią oferty edukacyjnej Centrum Dialogu w połączeniu z nową wystawą.

Dofinansowano ze środków Muzeum Historii Polski w Warszawie w ramach programu „Patriotyzm Jutra”. Dofinansowanie MHP: 61 000 PLN. Całkowita wartość zadania 76 500 PLN

Festiwal Łódź Czterech Kultur 2022

W ramach projektu zorganizowany został Festiwal Łódź Czterech Kultur, który jest najważniejszym wydarzeniem kulturalnym w Łodzi. Ideą festiwalu jest budowanie nowoczesnej miejskiej tożsamości wokół wartości takich jak różnorodność, akceptacja i porozumienie bez uprzedzeń oraz promocja kultury miejskiej dostępnej dla wszystkich mieszkańców. Odbyły się koncerty z udziałem wybitnych wykonawców z Polski, Niemiec, Izraela, Białorusi i Ukrainy, ale także kameralne spotkania, premierowe spektakle, wystawy i warsztaty – dziewięć wrześniowych festiwalowych dni to kilkadziesiąt wyjątkowych wydarzeń muzycznych, a także z obszaru teatru, sztuk wizualnych i edukacji, realizowanych pod wspólnym hasłem: „Bliscy”.

Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego. Dofinansowanie MKiDN: 218 000 PLN. Całkowita wartość zadania: 1 035 100 PLN

Dofinansowano ze środków Miasta Łodzi.

Obchody 77. rocznicy likwidacji Litzmannstadt Getto

W 2021 r. przypadała 80. rocznica deportacji Żydów z Europy Zachodniej, a także 77. rocznica likwidacji Litzmannstadt Getto. Dla upamiętnienia powyższych rocznic zorganizowano oficjalne uroczystości dla oddania czci zamordowanym, przez ich rodziny i najważniejsze osoby w państwie oraz ambasadorów krajów europejskich. Dopełnieniem były wyjątkowe wydarzenia kulturalne, tj. koncert "Dybuk" w 100 rocznicę pierwszego wykonania utworu oraz wystawa "Siostry Kafki" przygotowana przez artystki z Polski i Niemiec.

Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego. Dofinansowanie MKDNiS: 80 000 PLN. Całkowita wartość zadania: 108 000 PLN

Dofinansowano ze środków Miasta Łodzi.

Wszystkich kochać! Nikogo nie oszczędzać! Całoroczne rozbudzanie #EMPATII

Projekt dotyczy organizacji serii ponad 60 różnorodnych warsztatów, których osią i nadrzędnym celem było uzmysłowienie nam wszystkim jak ważna w życiu jest empatia. Na konkretnych przykładach pokazano jak empatią można naprawiać świat wokół nas. Zorganizowane zostały spotkania z pracownikami charytatywnych NGO, warsztaty z komunikacji bez przemocy oraz o Piramidzie nienawiści Allporta, uczono szanować różnorodność dzięki spotkaniom z obcokrajowcami mieszkającymi na stałe w Łodzi oraz oferowano warsztaty rękodzielnicze o alfabetach innych niż "nasz".

Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego. Dofinansowanie MKDNiS: 43 000 PLN. Całkowita wartość zadania: 54 000 PLN

Dofinansowano ze środków Miasta Łodzi.

Festiwal Łódź Czterech Kultur 2021

Projekt miał na celu zorganizowanie kolejnej edycji Festiwalu, w skład którego wchodziły koncerty z udziałem wybitnych wykonawców polskiej sceny muzycznej, kameralne spotkania, premierowe spektakle, wystawy w przestrzeni miejskiej i wydarzenia edukacyjne. Udział wzięli artyści muzycy z Polski, Niemiec, Izraela, Białorusi i Ukrainy. Podczas dziewięciu dni festiwalowych odbyło się kilkadziesiąt wydarzeń w różnych miejscach Łodzi i z różnych obszarów artystycznych (z dominującą muzyką) spiętych jednym hasłem: "Przyszłość teraz!".

Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego. Dofinansowanie MKDNiS: 256 460 PLN. Całkowita wartość zadania: 827 655 PLN

Dofinansowano ze środków Miasta Łodzi.

Powieść „Ciotka Ester” Ariego Aksztajna

Projekt dotyczył opublikowania przez Centrum Dialogu wartościowej artystycznie oraz poznawczo powieści „Ciotka Ester” Ariego Aksztajna (1000 egz), która odsłania przed czytelnikami przedwojenną oraz gettową historię Łodzi, tym razem widzianą oczami żydowskiego chłopca z łódzkich Bałut. Książka była wcześniej raz wydana w bardzo niskim nakładzie i praktycznie niedostępna na polskim rynku.
W ramach projektu poprawiono tłumaczenie, zdigitalizowano, książka została wydana w formie papierowej oraz e-book.

Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego. Dofinansowanie MKDNiS: 26 400 PLN. Całkowita wartość zadania: 46 900 PLN

Dofinansowano ze środków Miasta Łodzi.

Rzeźba Abramka Koplowicza w Parku Ocalałych w Łodzi

Projekt polegał na zamówieniu i wykonaniu rzeźby Abramka Koplowicza, chłopca, który zginął w łódzkim getcie, pozostawiając po sobie przepiękny, inspirujący wiersz "Marzenie", w którym opisuje swoje marzenia podróży po całym świecie. Rzeźba jest pomnikiem dla tysięcy dzieci, które zginęły w getcie na terenie Litzmannstadt. Wykonała ją doświadczona rzeźbiarka Magdalena Walczak, której prace zdobią już wiele miejsc w Łodzi. Rzeźba stanęła przed budynkiem Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi, w Parku Ocalałych.

Dofinansowano w ramach programu Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku pn. „Rzeźba w przestrzeni publicznej dla Niepodległej – 2021” . Dofinansowanie CRP: 89 000 PLN. Całkowita wartość zadania: 99 000 PLN

Bałuty Stare/Nowe

Celem projektu było pokazanie szerszej publiczności Bałut - jednej z najbardziej nietuzinkowych dzielnic wielkich polskich miast, poprzez przybliżenie wielokulturowej historii tej dzielnicy, jej kultowych miejsc, sylwetek mieszkańców, poprzez zapoznanie odbiorców z bogatą historią miejsca i możliwością czerpania inspiracji do działania z kultury polskiej, żydowskiej czy rosyjskiej.

Stworzono aplikację o Bałutach gromadzącą materiały archiwalne i liczne rezultaty dotychczasowych działań Centrum Dialogu. Odnaleziono w archiwach i powtórnie opublikowano dziesięć historycznych reportaży o Bałutach. Zarejestrowano i upowszechniono wywiady ze znawcami Bałut pokazujące rozwój i przemiany tej dzielnicy na przestrzeni dwóch stuleci. Stworzono wirtualną wystawy on-line fotografii Łukasza z Bałut.

Dofinansowano ze środków Muzeum Historii Polski w Warszawie w ramach programu „Patriotyzm Jutra”. Dofinansowanie MHP: 50 000 PLN. Całkowita wartość zadania 62 960 PLN