|
|
ŁÓDŹ CZTERECH KULTUR 2012 - GENERACJE
|
|
|
14 – 22 września 2012 |
Zostało 50 dni! |
|
W 2012 roku festiwal Łódź Czterech Kultur odbywać się będzie pod hasłem „Generacje” - chcemy połączyć różne generacje, zarówno twórców, jak i odbiorców. Przyjrzymy się Łodzi, jej historii i czterem współtworzącym ją kulturom z perspektywy różnych pokoleń.
Sięgniemy do głębokiej przeszłości Łodzi, próbując podążyć śladami przodków do różnych zakątków Europy, do Rosji, Izraela czy Niemiec. Do udziału w festiwalu Łódź Czterech Kultur zaprosiliśmy również młodsze pokolenie artystów, które do Łodzi powraca, czasami wędrując śladami swoich dziadków czy nigdy niepoznanych krewnych z odległych zakątków świata. Festiwal to jednak także okazja do pokazania łódzkiego środowiska twórców.
W ramach festiwalu otworzymy kilka specjalnych przestrzeni, których na co dzień nie można oglądać. Odbędą się tam nie tylko wystawy czy koncerty, ale także zwiedzanie.
Festiwal jest interdyscyplinarny. Składa się z pięciu dziedzin: literatura, teatr, film, sztuki audiowizualne, muzyka. W programie jest 5 wystaw, 5 przedstawień, 5 warsztatów, 5 wykładów, 6 koncertów, 6 spotkań literackich, 7 projekcji filmowych i kilka innych wydarzeń.
Wszystkie osoby zainteresowane pomocą przy festiwalu Łódź Czterech Kultur zapraszamy do wypełnienia formularza na stronie. Wolontariuszom gwarantujemy wstęp na wszystkie wydarzenia w ramach festiwalu.
Ruszają zapisy na warsztaty i wejściówki
Na wyznaczone wydarzenia obowiązują bezpłatne wejściówki; ich ilość jest ograniczona. Wejściówki można zarezerwować jedynie poprzez e-mail. Zarezerwowane wejściówki należy odebrać najpóźniej do 10 września 2012 roku, w godzinach 10.00 – 17.00, w biurze festiwalu (pl. Wolności 5); po upływie tego terminu rezerwacje zostaną anulowane.
Zapisy na zwiedzanie:
Zapisy na warsztaty:
- Warsztaty taneczne od 15 roku życia: taneczna podróż po Bawarii i Tyrolu, 15 września, od 13.00 do 15.00. Zapisy pod adresem: dorosli.taniec@4kultury.pl
- Warsztaty taneczne dla dzieci 6-10 lat: wrota do krainy tańca, 16 września, od 11.00 do 13.00. Zapisy pod adresem: taniec@dzieci@4kultury.pl
- Warsztaty z improwizacji jazzowej: improwizacja etno-jazzowa, 17 września, od 19.00 do 21.00. Zapisy pod adresem: jazz@4kultury.pl
- Warsztaty plastyczne dla dzieci 3-7 lat: tygiel kolorów – cztery kultury oczami dzieci, 20 września, od 11.00 do 13.00. Zapisy pod adresem: tygiel@4kultury.pl
- Warsztaty plastyczne dla dzieci 8-12 lat: w poszukiwaniu kontrastów- łódzkie kultury pod lupą, 21 września, od 11.00 do 13.00. Zapisy pod adresem: kontrasty@4kultury.pl
Więcej informacji o festiwalu Łódź Czterech Kultur 2012 - GENERACJE: www.4kultury.pl.
Zapraszamy również na naszą stronę na Facebooku.
ŁÓDŹ OF FOUR CULTURES FESTIVAL 2012 – GENERATIONS
14 – 22 September 2012 | Only 50 days left!
In 2012, the Łódź of Four Cultures festival is held under the motto of „Generations” – we want to address various generations, artists and audiences alike. We will take a closer look at the city of Łódź, its history and its four founding cultures from the perspective of various generations.
The festival is interdisciplinary: it consists of five disciplines, such as literature, theater, film, audiovisual arts and music. The programme includes 5 exhibitions, 5 performances, 5 workshops, 5 lectures, 6 concerts, 6 literary meetings, 7 film screenings and other events.
If you are interested in helping us at the Łódź of Four Cultures festival, please fill in the online form. Volunteers will be guaranteed free admittance to all festival events.
|
|
