Page 33 - Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi. Artur Szyk, Człowiek Dialogu

Album-ksi„¿ka Artur Szyk 2.qxd 2011-09-01 17:04 Page 33
3
W 1943 r. Artur Szyk wyko−
z 1943 r. na okładce
nał poruszający rysunek dedy−
powojennego pisma
kowany łódzkim Żydom. Widać
„Nasza Łódź”
na nim herb miasta i wiosła, Rysunek Artura Szyka 3 33 BIOGRAFIA
które niszczy nóż ze swastyką.
Praca była przeznaczona do
Księgi Pamięci Łodzi, która wy−
szła w Nowym Jorku nakładem
Komitetu Pomocy dla Miasta
Łodzi. Praca była też reproduko−
wana na okładce książki
„Unzer Lodz” (Nasza Łódź)
z 1950 r.
W tym samym roku artysta
wykonał pracę pt. „Z głęboko− „Księga Pamięci Łodzi”,
Nowy Jork 1943
ści wołam do Ciebie, Panie”
(De profundis).
Biblijny Psalm 130 „Z głębo−
kości wołam do Ciebie Panie”
jest często śpiewany na pogrze−
bach czy podczas podniosłych
uroczystości. Jest krzykiem roz−
paczy, ale też nadziei. Szyk użył
cytatu, by zobrazować głębię
rozpaczy. Na rysunku widzimy
żydowskich męczenników: ko−
biety, dzieci, starców zamordo−
wanych, w głębi kolejne ciała.
Pośród nich jest stary mężczy−
zna, wciąż trzymający Torę,
a także Chrystus w cierniowej
koronie, który trzyma tablicę
z dziesięciorgiem przykazań,
w tym z piątym: „Nie zabijaj”.
Pytanie „Kainie, gdzie jest
Abel, twój brat?” pozostaje bez
odpowiedzi. Ale artysta odwołał
się tu do współczesnych symbo−
li. W inicjał Kaina wpisał swa−
stykę, w imię Abla wkompono−
wana jest gwiazda Dawida.